وكالة الفضاء الإسرائيلية的中文翻译

例句与用法

1. وذكر أن وكالة الفضاء الإسرائيلية أنشئت منذ عام 1983.
   以色列航天局早在1983年就已建立。
2. وقد اضطلعت وكالة الفضاء الإسرائيلية بعدد من المشاريع المشتَركة التي سوف تفيد المجتمع الدولي.
   以色列航天局开展了一些联合项目，将给国际社会带来益处。
3. وقامت وكالة الفضاء الإسرائيلية بتوقيع اتفاقات تعاون مع الوكالات الشقيقة في مختلف البلدان واستمرت في توسيع الروابط مع الشركاء الدوليين.
   以色列航天局与不同国家的姐妹机构签署合作协议，并继续扩大与国际合作伙伴的联系。
4. ووقَّعت وكالة الفضاء الإسرائيلية اتفاقات تعاون مع الوكالات في فرنسا وكندا وألمانيا والولايات المتحدة والاتحاد الروسي والهند وأوكرانيا وهولندا وتأمل في التوقيع على اتفاقات مماثلة مع شيلي والبرازيل وجمهورية كوريا.
   以色列航天局与法国、加拿大、德国、美国、俄罗斯联邦、印度、乌克兰和荷兰的机构签署了合作协定，并希望与智利、巴西和大韩民国签署同样的协定。
5. وكجانب من سياسة بلده المتعلقة بالتعاون مع الدول الرئيسية الأخرى المستكشفة للفضاء، وقَّعت في الآونة الأخيرة وكالة الفضاء الإسرائيلية اتفاقا مع نظيرتها الفرنسية، يُنفذ بموجبه مشروع للبحوث بنهاية عام 2008 في إطار البرنامج الأوروبي العالمي للرصد البيئي والأمني.
   以色列的国家政策是和其他在太空探索领域领先的国家进行合作，其中包括以色列太空署最近和法国同行签署了一份协议，约定到2008年底在欧洲全球环境和安全监测项目（GMES项目）的框架下开展一项研究工作。